Insider Transaction Report for ARGAN INC

Karen Sweeney, a director at ARGAN INC, reported a series of transactions on June 10, 2026. She acquired 533 shares of Common Stock under a Form 4 filing, with the transaction code "M" indicating a grant or award. Additionally, 530 Time-Based Restricted Stock Units (TRSUs) vested, which were originally granted on June 17, 2025, and adjusted for dividends. These vested units were converted into 530 shares of Common Stock. Furthermore, Sweeney was granted new TRSUs covering 189 shares of Common Stock, which will vest on June 10, 2027, or the 2027 Annual Meeting of Stockholders, whichever occurs first. All transactions were reported as direct ownership, with no derivative holdings remaining after the transactions. The post-transaction shares for Common Stock owned directly by Sweeney amount to 1848.