Form 4 Filing for ARGAN INC

This filing details transactions by Cynthia Flanders, a director at ARGAN INC, on June 10, 2026. Flanders made a bona fide gift of 1,000 shares of common stock. Additionally, 533 shares of common stock became issuable to Flanders due to the vesting of Time-Based Restricted Stock Units (TRSUs) awarded on June 17, 2025. The TRSUs vest on a one-year schedule and are adjusted for dividends. Furthermore, Flanders was granted new TRSUs covering 189 shares of common stock, which will vest fully on June 10, 2027, or the date of the 2027 Annual Meeting of Stockholders, whichever comes first. All transactions were marked as direct ownership with a transaction price of $0.0.